Год выпуска: 2012
Студия: NBC Universal Television, Neal Street Productions, WNET
Страна: Великобритания
Жанр: драма, исторический
Продолжительность: 02:21:38 + 1:54:50 + 1:55:50 + 2:12:00
Автор перевода: Yennifer, Лоухи и Кэленен
Режиссёр: Руперт Гулд / Rupert Goold
В ролях: Саймон Рассел Бил , Том Хиддлстон , Том Джорджсон, Джеймс Лоренсон, Джули Уолтерс, Алан Армстронг, Уилл Аттенборо, Конрад Асквит, Дэвид Доусон, Дэвид Доусон и др.
Описание:
Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием "Пустая корона". В цикл входят фильмы "Ричард II", "Генрих IV. Часть 1.", "Генрих IV. Часть 2." и "Генрих V". История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы формировали историю. Ричард II - тщеславный, самодовольный человек, правит, нимало не заботясь о благосостоянии подданных. В конечном итоге его свергает его кузен Болингброк, взошедший на престол как Генрих IV. Царствование Генриха омрачено чувством вины из-за смерти Ричарда, гражданской войной и опасениями за сына Хэла. Когда Хэл восходит на престол как Генрих V, ему остается только похоронить в прошлом призрак отца и бороться со своими собственными демонами.
За роль Ричарда II исполнитель Бен Уишоу получил премию BAFTA TV в номинации «Лучший актёр»
2000 лет назад могучий колдун Нагрул, вселявший в людские сердца страх и отчаяние, перед лицом смерти продал свою душу Демону, чтобы его полный ненависти дух выжил, когда его тело умрет.
Девушка Дани отправляется в отпуск в Лос-Анджелес. Она встречалась с женатым мужчиной и теперь бежит от проблем, но вскоре Дани выяснит, что избавиться от прошлого не так просто.
1925 год. Расцвет НЭПа. На фоне прекращения красного террора, частичного восстановления общественных свобод и роста капиталов граждан - процветают мошенники и преступники всех мастей.
Бывший грабитель банков Чарли, когда-то пошедший на сделку с правосудием, скрывается в маленьком калифорнийском городке: у него свой дом, налаженный быт и любимая девушка Энни.