Суббота, 18.05.2024, 10:31
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню
Видеосалон 1
Семейный [489]
Аниме [77]
Боевики [675]
Вестерн [53]
Видеокомиксы [138]
Военные фильмы [226]
Детективы [705]
Детское кино [189]
Дорамы [317]
Исторические [264]
Комедии [1175]
Мультфильмы [413]
Мелодрама/драма [1652]
Мюзиклы [112]
На реальных событиях [156]
Приключения [345]
Телеспектакли [37]
Триллер [885]
Фантастика [776]
Фильмы-катастрофы [68]
Фэнтези [281]
мистика / ужасы [405]
Зарубежные сериалы [685]
Отечественные сериалы [663]
Видеосалон-2
Дорамы [40]
Аниме [7]
Мультфильмы [114]
Детское кино [22]
Мелодрама / драма [475]
Исторические [66]
Детективы [171]
боевики [236]
Военные фильмы [65]
вестерн [12]
комедии [286]
Приключения [110]
Мюзиклы [21]
фантастика [153]
фэнтези [153]
мистика / ужасы [168]
триллеры [284]
зарубежные сериалы [198]
отечественные сериалы [160]
Документальное кино [38]
Развлекательные шоу [13]
Фильмы катастрофы [11]
Видеокомиксы [15]
Разделы фильмов
Категории каналов
Видеосалон [10786]
Документальное кино [513]
Интересное [39]
Все, что связано с миром кино
Фильмы на иностранных языках [77]
Для тех, кто учит языки
Системная [0]
Категории раздела
Подборки фильмов [94]
Биографии актеров [24]
интересные факты о фильмах [11]
азиатские актеры [0]
Наш опрос
Какие фильмы хотите смотреть / скачивать
Всего ответов: 34
Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Flag Counter

20:13
Идеи каких русских фильмов Голливуд украл и выдал за свои

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

 

Идеи каких русских фильмов Голливуд украл и выдал за свои 
 
К сожалению, плагиат и воровство идей в мире искусства давно перестали быть исключением, превратившись в некрасивое правило. Больше других в этом отношении выделяется Голливуд. Сложно найти французскую комедию, которая не была переснята с американскими актерами. Впрочем, если фильмы европейских режиссеров, хотя бы переснимались, то советские киноленты переименовывались, получали новое название, и пускались в американский прокат… 
 

Планета Бурь

Георгий Жженов превратился в Курта Бодена 

Одним из самых вопиющих случаев воровства Голливудом советских кинолент стала история с фантастической кинолентой Павла Клушанцева «Планета бурь» снятой в 1961 году. Фильм поражал удивительными спецэффектами, которых на тот момент не делал больше никто в мире. По задумке режиссера несколько смельчаков на советском звездолете попадают на планету населенную ужасными монстрами. В главных ролях снялись Георгий Жженов, Геннадий Вернов и Кюна Игнатова. В 1962 году для проката кинокартину закупило 28 стран, включая США. Однако при этом если в Европе фильм вышел под своим оригинальными названием с упоминанием в титрах его настоящих создателей и снявшихся актеров, то в США все авторские права были нагло попраны. В Голливуде, вырезали моменты с изображением символов СССР, вместо них на звездолет прилепили эмблему НАСА. Затем американцы сняли и вклеили несколько эпизодов борьбы с монстрами и бегающими по экрану голыми женщинами в шкурах. При этом из титров были удалены фамилии всех советских актеров, задействованных в фильме. На их место поставили имена американцев участвовавших в переозвучке фильма, получившего новое название «Путешествие на доисторическую планету». Но американцам и этого показалось мало. Спустя несколько лет фильм снова перемонтировали, добавив несколько сцен и третье название «Путешествие на планету доисторических женщин». При этом если после первой переделки Георгий Жженов получил в титрах новое имя Курта Бодена, то в третье версии фильма его назвали Хансом Уолтерсом. Комментарии, как говорится, излишни. 

Смотреть Планета Бурь
 

Садко


Герой былин стал Синбадом Мореходом 

Не меньший скандал произошел с экранизацией русской былины «Садко», снятой Александром Птушко в 1952 году. Сначала, фильм, как водится, был закуплен для американского кинопроката. Он действительно прошел по нескольким кинотеатрам в небольших городах, а затем был перемонтирован. Согласно сценарию, написанного Фрэнсисом Фордом Копполой, получившим широкую известность благодаря «Крестному отцу», Садко превратился в Синбада Морехода, а сыгравшего главную роль Сергея Столярова переименовали в Эдварада Столяра. Таким образом, благодаря Голливуду былинный герой неожиданно превратился в восточного путешественника. Новым названием киноленты стало «Волшебное путешествие Синбада». До наших дней сохранилось изображение американской афиши к фильму, на которой русский артист достаточно нелепо изображен в арабских одеждах. 

Смотреть Садко
 

Небо зовет

Хватит всем 
Очевидно, Фрэнсису Форду Копполе понравилось переписывать сценарии советских популярных фильмов, поскольку после «Садко» он также создал новый сценарий к фантастическому фильму «Небо зовет». Вышедшему на киноэкраны в СССР в 1959 году. Эпическую киноленту о покорителях Марса закупило сразу 40 стран мира, но только США не мучаясь угрызениями совести, перемонтировали советский фильм в несколько голливудских. Первым эрзацем стала «Битва за пределами Солнца», а вторым «Коcмическая Одиссея 2001 года» Стенли Кубрика. Правда во втором случае украдены были лишь эскизы и рисунки «Небо зовет», созданные советским художником Юрием Швецом. Это только наиболее яркие примеры воровства советских кинолент «звездами» Голливуда. Всего же данных прецедентов существует несколько десятков.

Смотреть Небо зовет

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

 
Категория: Подборки фильмов | Просмотров: 181 | Добавил: vellior | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
Поиск
Вход на сайт

Друзья сайта
Календарь
«  Ноябрь 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Фильмы
4 дня в мае (2011)

Группу русских солдат отправляют в Северную Германию в конце Второй мировой войны, где они занимают детский дом

Ледниковый период: Погоня за яйцами / Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)

Новый бизнес Сида по высиживанию яиц успешно развивается, но когда подлый кролик–пират Сквинт крадет яйца,

Зона 261 / Operation Ragnarök (2018)

2013 год, город Ландскрона. Окрестность заражена страшной инфекцией, превращающая жителей в зомби.

Жених для дурочки

Жизнь простого бухгалтера медицинской клиники Катерины Строгоновой изменилась навсегда, когда ей удалось оживить пациента,

Ежик в тумане (1975)

По вечерам Ёжик ходил к Медвежонку в гости считать звёзды. Они усаживались на брёвнышке и, прихлёбывая чай, смотрели на звездное небо. Оно висело над крышей, прямо за печной трубой. Справа от трубы были звёзды Медвежонка, а слева — Ёжика.

Реквием / Requiem

Жизнь Матильды, талантливой виолончелистки, переворачивается с ног на голову после того, как её мать неожиданно совершает самоубийство.

Криша / Krisha (2015)

Аккурат ко Дню благодарения Криша появляется на пороге дома своей сестры.

Студия СОЮЗ

Звезды ТНТ меряются музыкальностью и знаниями русской попсы.

Робот по имени Чаппи / Chappie (2015)

Чаппи - вундеркинд. Как и любой другой ребенок, он попадает под влияние своего окружения, и только его сердце и душа помогут ему найти свой путь.

Тед Лассо / Ted Lasso

Тренер сборной колледжа Канзаса по американскому футболу Тед Лассо

Очень плохие мамочки 2 / A Bad Moms Christmas (2017)

Большой дом, любящий мужчина, талантливые дети и карьера в гору.

Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона / The Librarian: Return to King Solomon\'s Mines (2006)

Флин Карсен, интеллигентный юноша, сотрудник Нью Йоркской библиотеки.

Прочь / Get Out (2017)

Знакомство с родителями подружки не предвещает молодому фотографу из Нью-Йорка ничего хорошего,

Волшебники / Wizards (1976)

В далёком будущем на Земле начинается война абсолютного добра и абсолютного зла.

Исчезновения и убийства в Атланте: Пропавшие дети / Atlantas Missing and Murdered: The Lost Children

Рассказ о похищениях и убийствах детей в Атланте в период с 1979 по 1981 год.

Племена и империи: Гроза пророчества / Hai shang mu yun ji

Вы еще не бывали в Новоландии... Путешествие в эти земли таит в себе множество открытий и невероятные повороты событий.

Шифр

Четыре женщины, которых связывает военное прошлое - работа в спецотделе ГРУ

Вакфу Ноксимильен / Wakfu Noximilien (2009)

Однажды в Мир ВакФу прибывает великий дракон Гроугалогран,

Зелёная граница / Frontera Verde

На границе Бразилии и Колумбии в джунглях Амазонки происходит серия странных убийств.

Лига справедливости: Боги и монстры / Justice League: Gods and Monsters (2015)

В альтернативной вселенной совершенно другие воплощения знаменитой супергеройской троицы

1+Эверест / L\'ascension (2017)

История темнокожего француза Сами, который находит беспроигрышный путь к сердцу прекрасной возлюбленной

Второе зрение

Следователь убойного отдела Ефремов допускает непростительную ошибку, в результате которой гибнет его коллега, друг и наставник.

Прыжок гепарда / Chirutha (2007)

У Чарана было ужасное детство. Его отца убивают на его глазах, а мать сильно ранят.

Жила-была царевна

Это многосерийный мультфильм про маленькую обаятельную и непоседливую девчушку.

Дес / Des

История о деле против шотландского маньяка и некрофила Денниса Нильсена, которого поймали в 1983 году

Беги!

Капитан полиции Николай Маркин едет в расположение колонии строгого режима где-то в тайге.

13-й район: Кирпичные особняки / Brick Mansions (2013)

История детектива под прикрытием, ищущего оружие массового уничтожения, похищенное наркодилером гетто Кирпичные дома.

Воскрешение / Huisaengbuhwalja (2017)

Женщина среднего возраста была убита во время ограбления и умерла на руках у собственного сына-студента. Семь лет спустя бывший студент работает прокурором, когда погибшая мать вдруг появляется, внешне ничуть не изменившись, и бросается на сына с ножом.

Три дня лейтенанта Кравцова

Командир взвода лейтенант Кравцов прибывает в действующую армию.

Мальчики + девочки = (2014)

Фильм о жизни подростков в мегаполисе.

Защитники (2017)

Во времена Холодной войны секретная организация «Патриот» создала отряд супергероев

Спартак: Боги арены / Spartacus: Gods of the Arena

показывается время, когда Батиат взял у своего отца узды правления в свои руки.

Как извести любовницу за 7 дней

Аня – многодетная мать. Яна – убежденная чайлдфри

Оннели, Аннели и усыпляющие часы / Onneli, Anneli ja nukutuskello

Пойми меня, если сможешь / Incompresa

30, но 17 / Тридцать, но семнадцать / По-прежнему семнадцать / 30 but 17 / Still 17 / Thirty But Seventeen / Seoreunijiman yeolilgopimnida

Снежная королева 3. Огонь и лед

Мир будущего / Future World

Огонь, вода и медные трубы

Бывшие / The Ex / Chin do / 前度

Ангелы и демоны существуют / Angels and Demons Are Real

Давай дерзай! / Sassy Go Go / Cheer Up!

Лило и Стич / Lilo & Stitch

Ковбои против пришельцев / Cowboys & Aliens

Новогодние сваты / Новорічні свати

Отчаянные домохозяйки / Desperate Housewives 8 сезонов онлайн

Памятный миг / Не хочу забывать / A Moment to Remember / Nae meorisokui jiwoogae

Пока станица спит (Казаки)

Осторожно! Двери закрываются

 
Бедная Настя

Рождённая революцией

Ты и я / Io e te

Белая стрела. Возмездие

Вторая первая любовь

Пи и ДжейКей / P to JK

Счастливая серая мышь

Сваты

Спящая красавица / Sleeping Beauty

Архив записей